Health News in English

Latest health headlines from Dutch news, translated into English.

UN: Food shortages threaten millions due to Iran war
haarlemsdagblad

UN: Food shortages threaten millions due to Iran war

The UN's World Food Programme warns that tens of millions of people worldwide could face life-threatening hunger if the war involving Iran continues until June. This alert highlights the severe global...

UN calls for investigation into deadly Kabul hospital explosion
haarlemsdagblad

UN calls for investigation into deadly Kabul hospital explosion

The United Nations human rights branch has called for an independent and transparent investigation into a deadly incident at an addiction care hospital in Kabul, Afghanistan. According to local author...

Do you enjoy afternoon naps? How they could be making you sleep worse at night
ad

Do you enjoy afternoon naps? How they could be making you sleep worse at night

Somnologist Manu Sastry explores the effects of afternoon napping on overall sleep health in this series about common sleep problems. The article specifically addresses how sleeping during the day may...

What if your child is afraid of death?
haarlemsdagblad

What if your child is afraid of death?

This article provides advice on how parents can address a child's fear of death, which may manifest as sleep problems or excessive questioning. Experts suggest that such anxieties in children often st...

Can this TikTok trend really boost your confidence? Expert is skeptical: ‘No miracle cure’
ad

Can this TikTok trend really boost your confidence? Expert is skeptical: ‘No miracle cure’

A popular TikTok trend involving mirror affirmations is being evaluated by psychology professor Filip Raes, who warns that it is not a miracle cure for low self-esteem. While the trend suggests that r...

Clara Wichmann appeals against breast implant manufacturer
haarlemsdagblad

Clara Wichmann appeals against breast implant manufacturer

The women's rights organization Bureau Clara Wichmann is appealing a court decision that cleared American manufacturer Allergan of liability for illnesses caused by its breast implants. This follows a...

Couple finds dead mouse in bag of Jumbo green beans: 'Incredibly nauseous'
nu

Couple finds dead mouse in bag of Jumbo green beans: 'Incredibly nauseous'

A Rotterdam couple discovered a dead mouse inside a bag of frozen green beans purchased from a Jumbo supermarket. The supermarket chain confirmed the incident after it was initially reported by Dutch ...

Toy manufacturer recalls magnetic building set over safety risks
nu

Toy manufacturer recalls magnetic building set over safety risks

Toy manufacturer Selecta Spel en Hobby has issued a recall for a magnetic building set sold at Kruidvat and Trekpleister stores. The recall was prompted by safety risks involving magnets that can come...

Fred Postma (1954-2026): 'Mr. Haarlems Dagblad' and unpretentious jack-of-all-trades with a passion for sports
haarlemsdagblad

Fred Postma (1954-2026): 'Mr. Haarlems Dagblad' and unpretentious jack-of-all-trades with a passion for sports

Fred Postma, a prominent figure in Haarlem known for his work with Haarlems Dagblad and his passion for sports, has passed away at age 71 in Southern Spain. His death occurred shortly after a diagnosi...

Wellness in the hospital with top-quality nursing care
haarlemsdagblad

Wellness in the hospital with top-quality nursing care

Nurses are described as essential pillars of hospital care, providing constant support and assistance to patients whenever help is needed. The text emphasizes that nurses typically offer more time and...

Final total for 3FM Serious Request over 18.8 million euros
haarlemsdagblad

Final total for 3FM Serious Request over 18.8 million euros

The 3FM Serious Request campaign raised a final total of 18,848,700 euros for the charity Spieren voor Spieren. This updated figure includes an additional 400,000 euros collected after the record-brea...

Erasmus MC opens external reporting point for ICU work culture
haarlemsdagblad

Erasmus MC opens external reporting point for ICU work culture

Erasmus MC is establishing an external reporting point for intensive care staff to anonymously share their experiences regarding the work culture. The move follows investigative reports by Dutch media...

Are supermarket reading glasses good for your eyes? Optician explains what to look for
ad

Are supermarket reading glasses good for your eyes? Optician explains what to look for

Optician Heleen Windels explains the quality and impact of inexpensive reading glasses commonly sold in supermarkets. As aging makes reading more difficult for many, she provides guidance on what to c...

Italian threatened officers with fake hand grenade at Haarlem KFC; psychiatrist and psychologist to examine him
haarlemsdagblad

Italian threatened officers with fake hand grenade at Haarlem KFC; psychiatrist and psychologist to examine him

A 53-year-old Italian man remains in custody after threatening police with a fake hand grenade at a KFC in Haarlem on Christmas Day. He will undergo psychiatric and psychological evaluations to assess...

How is Bloemendaal tackling population aging? These are the choices for young people in the municipality
haarlemsdagblad

How is Bloemendaal tackling population aging? These are the choices for young people in the municipality

Political parties in Bloemendaal are addressing the municipality's aging population and youth needs in their programs for the upcoming March 18 elections. While no social housing has been built recent...

Yosephina works at Janskliniek via Kennemerhart, but can also work at Sint Jacob and Zorgbalans through Flexcoop when it suits her: ‘This gives me freedom and security’
haarlemsdagblad

Yosephina works at Janskliniek via Kennemerhart, but can also work at Sint Jacob and Zorgbalans through Flexcoop when it suits her: ‘This gives me freedom and security’

Elderly care organizations Zorgbalans, Sint Jacob, and Kennemerhart have launched a collaborative staffing pool called Flexcoop to share flexible personnel. This initiative provides healthcare workers...

Mr. Wiegers doesn't have long left, but has one final wish: to see his grandson in Australia
ad

Mr. Wiegers doesn't have long left, but has one final wish: to see his grandson in Australia

The article addresses the challenges doctors face when patients self-diagnose using the internet instead of seeking professional medical advice. It highlights that while technology lacks a personal to...

State Secretary Bertram: municipalities may set local rules for steel slag
haarlemsdagblad

State Secretary Bertram: municipalities may set local rules for steel slag

State Secretary Annet Bertram clarified that Dutch municipalities are permitted to establish local regulations regarding the use of steel slag. This decision follows confusion regarding national polic...

Many business parks becoming too hot and wet during extreme weather: '10 degrees hotter'
nu

Many business parks becoming too hot and wet during extreme weather: '10 degrees hotter'

A new study reveals that business parks in the Netherlands are increasingly vulnerable to extreme heat and flooding due to a lack of greenery and excessive asphalt. These conditions, which can see tem...

Demand for nursing home beds, but seniors don't want to go
ad

Demand for nursing home beds, but seniors don't want to go

Recent research indicates that while there is a public call for more nursing home capacity in the Netherlands, some facilities are actually experiencing vacancies. This discrepancy arises because many...

Why do we find compliments so complicated?
haarlemsdagblad

Why do we find compliments so complicated?

This article explores the complex psychological and physiological effects that compliments have on the human brain and body. It examines why many individuals feel uncomfortable receiving praise and in...

Study: More PFAS in backyard eggs with larger free-range areas
haarlemsdagblad

Study: More PFAS in backyard eggs with larger free-range areas

A study by the citizen initiative PFASinKaart and Wageningen University has found that hobby chicken eggs contain higher levels of PFAS when the birds have access to a larger roaming area. The researc...

SP in action at Wildhoef in Bloemendaal: ‘Save healthcare’
haarlemsdagblad

SP in action at Wildhoef in Bloemendaal: ‘Save healthcare’

Socialist Party members Tuur Elzinga and Sarah Dobbe held a protest at the Wildhoef care complex in Bloemendaal on Saturday. They nailed five statements to the building's door as part of a campaign to...

Isa (52) found 198 cocaine wraps belonging to her daughter. Now she wants to warn and inform others: ‘Sometimes you have to say: this far and no further’
haarlemsdagblad

Isa (52) found 198 cocaine wraps belonging to her daughter. Now she wants to warn and inform others: ‘Sometimes you have to say: this far and no further’

A 52-year-old mother named Isa has launched an exhibition titled "Puinhoop" in Haarlem's former Koepelgevangenis after finding 198 cocaine envelopes belonging to her addicted daughter. Through her pho...

Real Housewife Lilian and a queue at the doll doctor at the vitality fair: All types of care within crawling distance
haarlemsdagblad

Real Housewife Lilian and a queue at the doll doctor at the vitality fair: All types of care within crawling distance

The Gezondheidscentrum Broekpolder in Heemskerk celebrated its 15th anniversary by hosting a vitality market to showcase its integrated healthcare services. The center provides a wide range of medical...

Is sleeping with your pet healthy? Risk of skin disease or fungus
ad

Is sleeping with your pet healthy? Risk of skin disease or fungus

Research from Utrecht University reveals that 18% of dogs and 30% of cats sleep in their owners' beds, despite potential health risks. Experts warn that this practice can lead to the transmission of s...

For Peter (51), conversations are more often about his motor skills than his intellectual abilities
ad

For Peter (51), conversations are more often about his motor skills than his intellectual abilities

Peter, a 51-year-old job seeker, reports that his interviews often focus on his physical mobility and appearance rather than his professional research experience. He shared with career consultant Anne...

Did you finish the City Pier City Run? Send us your medal photo!
ad

Did you finish the City Pier City Run? Send us your medal photo!

Participants of the City Pier City-loop in The Hague are being invited to share photos of themselves with their finisher medals. The call aims to celebrate the achievements of runners who completed th...

Cyclist injured in fall on roundabout in Castricum, bystanders rush to help
haarlemsdagblad

Cyclist injured in fall on roundabout in Castricum, bystanders rush to help

A female cyclist was injured after a heavy fall at a roundabout in Castricum during the night from Saturday to Sunday. Bystanders assisted the victim until emergency services arrived at the scene on t...

Number of gyms rises by 25%: "Fits today's busy lifestyles"
rss

Number of gyms rises by 25%: "Fits today's busy lifestyles"

The number of gyms in Amsterdam has increased by nearly 25% over the last five years, reaching 1,659 locations to accommodate residents' busy lifestyles. While the growth offers increased flexibility ...