World News in English

Latest world headlines from Dutch news, translated into English.

More female status holders must find work: special approach in municipalities
nu

More female status holders must find work: special approach in municipalities

The Dutch cabinet is launching a targeted initiative in ten municipalities to help female status holders find employment more quickly. This approach aims to improve labor market participation among wo...

Two men arrested after attack in Goethartstraat Zaandam, police seek witnesses
ad

Two men arrested after attack in Goethartstraat Zaandam, police seek witnesses

Police arrested two men from Zaanstad following a violent attack on a person in Goethartstraat, Zaandam, on Thursday night. The incident occurred around 11:30 PM, and authorities are currently seeking...

Four witnesses questioned over violence after Telstar-FC Den Bosch match: ‘I am being portrayed as an organized hooligan in the police investigation’
haarlemsdagblad

Four witnesses questioned over violence after Telstar-FC Den Bosch match: ‘I am being portrayed as an organized hooligan in the police investigation’

An investigative judge in Haarlem will hear four additional witnesses regarding mass violence that followed a football match between Telstar and FC Den Bosch last year. The decision comes during the t...

Group vandalizes Mevlana Mosque in Rotterdam
haarlemsdagblad

Group vandalizes Mevlana Mosque in Rotterdam

A group of six individuals committed acts of vandalism at the Mevlana Mosque in Rotterdam-West while people were inside the building. The police reported that the incident occurred while the mosque wa...

PM Netanyahu reports military action across the Litani River
haarlemsdagblad

PM Netanyahu reports military action across the Litani River

Israeli Prime Minister Benjamin Netanyahu announced on Friday that Israeli troops have crossed the Litani River to conduct military operations in southern Lebanon. Israeli forces are also actively car...

Brussels pledges 16 billion in EU funds to new Hungarian Prime Minister
haarlemsdagblad

Brussels pledges 16 billion in EU funds to new Hungarian Prime Minister

European Commission President Ursula von der Leyen has announced the release of 16 billion euros in EU funds to Hungary. This follows a meeting in Brussels with the new Hungarian Prime Minister, Péte...

German inflation cools on temporary fuel tax cut
nu

German inflation cools on temporary fuel tax cut

Inflation in Germany decreased slightly to 2.6 percent in May. The cooling trend was primarily driven by a decline in energy prices and a temporary reduction in fuel excise duties.

A fine for a stumble. Handball player Sarah Dekker doesn't mind: 'It pays for the team outing'
haarlemsdagblad

A fine for a stumble. Handball player Sarah Dekker doesn't mind: 'It pays for the team outing'

Dutch handball player Sarah Dekker is currently competing for the Danish league title with her team Odense, who won the first game of the final series. Dekker, whose time in Denmark is coming to an en...

Significant damage in Heemskerk shed fire
haarlemsdagblad

Significant damage in Heemskerk shed fire

A fire broke out in a shed in Heemskerk on Friday afternoon, resulting in significant property damage. No injuries were reported as a result of the incident.

Danish Queen Margrethe discharged from hospital
nu

Danish Queen Margrethe discharged from hospital

Queen Margrethe of Denmark has been discharged from the hospital and is returning to Fredensborg Castle. While the 86-year-old former monarch is doing well, the court stated that she will need to take...

Russia says it will soon take countermeasures against Romania
haarlemsdagblad

Russia says it will soon take countermeasures against Romania

Russian Foreign Ministry spokesperson Maria Zakharova announced that the Kremlin will soon implement countermeasures against Romania. No specific details regarding the nature of these measures were pr...

Cheap but slower train connection to Paris announced: ‘Expect this to go through the roof’
parool

Cheap but slower train connection to Paris announced: ‘Expect this to go through the roof’

Cabinet finds Netanyahu's Gaza plan extremely concerning
haarlemsdagblad

Cabinet finds Netanyahu's Gaza plan extremely concerning

Dutch Foreign Minister Tom Berendsen has described Israeli Prime Minister Benjamin Netanyahu's plan to occupy more of the Gaza Strip as extremely concerning. The cabinet maintains that the proposal co...

Zelensky also accuses Russia of drone incident in Romania
haarlemsdagblad

Zelensky also accuses Russia of drone incident in Romania

Ukrainian President Volodymyr Zelensky has accused Russia of a cynical attack after a drone struck a residential building in Romania near the border. The incident occurred during a Russian assault on ...

Students arrested at Kenyan school after fire
haarlemsdagblad

Students arrested at Kenyan school after fire

Eight female students have been arrested in Kenya following a deadly boarding school fire that occurred early Thursday morning. Police suspect the group of arson after the blaze broke out in a dormito...

Romania wants closure of Russian consulate after drone incident
haarlemsdagblad

Romania wants closure of Russian consulate after drone incident

Romania has ordered the closure of the Russian consulate in Constanșa and declared the consul persona non grata after a drone struck a residential complex. President Nicușor Dan announced the diplom...

European industry must be better protected against Chinese imports
nu

European industry must be better protected against Chinese imports

The European Commission has declared that the current trade relationship with China is unsustainable and requires stronger protection for European industry. While Brussels still considers China an imp...

WHO reports first confirmed recovery of Ebola patient in Congo outbreak
haarlemsdagblad

WHO reports first confirmed recovery of Ebola patient in Congo outbreak

The World Health Organization has reported the first confirmed recovery of an Ebola patient during the current outbreak in the Democratic Republic of the Congo. The patient was discharged from the hos...

Oil prices dip on hopes of potential Iran-US deal
nu

Oil prices dip on hopes of potential Iran-US deal

Oil prices declined slightly on Friday following reports of a potential agreement between Iran and the United States. The deal is expected to include an extension of the ceasefire and the reopening of...

Haarlem man (23) who extorted money mule will not return to jail; victim was forced to withdraw cash
haarlemsdagblad

Haarlem man (23) who extorted money mule will not return to jail; victim was forced to withdraw cash

A 23-year-old man from Haarlem has been sentenced for extorting a young money mule and forcing him to withdraw cash. The defendant will not return to prison as his 166-day sentence was already served ...

UN calls for safer internet experience for children
haarlemsdagblad

UN calls for safer internet experience for children

UN Human Rights Chief Volker Türk has called on governments and companies to better protect children's rights and safety online. The UN is introducing new guidelines to address digital risks concerni...

Hungarian police will no longer ban Budapest Pride
haarlemsdagblad

Hungarian police will no longer ban Budapest Pride

Hungarian police have announced that they see no reason to ban the upcoming Budapest Pride parade, a reversal from last year's prohibition. This policy change follows the transition from the nationali...

Prosecution focuses on Marengo case details ahead of sentencing demands
haarlemsdagblad

Prosecution focuses on Marengo case details ahead of sentencing demands

The Dutch Public Prosecution Service has begun its closing statements in the appeal of the Marengo liquidation trial at the high-security court at Schiphol. Prosecutors announced they will focus on th...

Koopmans: difficult that science was called a theory
haarlemsdagblad

Koopmans: difficult that science was called a theory

Virologist Marion Koopmans expressed frustration that the scientific consensus regarding the animal-to-human origin of COVID-19 was often treated as a mere theory. She emphasized that researchers gene...

Prosecutors seek to seize over 8 million euros in drug profits from Quincy Promes
parool

Prosecutors seek to seize over 8 million euros in drug profits from Quincy Promes

CIDI: Incomprehensible that rapper Ye is allowed to come to the Netherlands
haarlemsdagblad

CIDI: Incomprehensible that rapper Ye is allowed to come to the Netherlands

The Center for Information and Documentation Israel (CIDI) has criticized the decision to allow American rapper Ye, formerly known as Kanye West, to perform in the Netherlands. The organization descri...

Koopmans: Assessing danger of new virus takes time
haarlemsdagblad

Koopmans: Assessing danger of new virus takes time

Virologist Marion Koopmans testified during a Dutch parliamentary inquiry that the rapid global spread of COVID-19 could not have been predicted in early 2020. She emphasized that assessing the threat...

Eurozone consumers adjust spending behavior due to 'double scar', says ECB
nu

Eurozone consumers adjust spending behavior due to 'double scar', says ECB

Research from the European Central Bank indicates that consumers in the Eurozone have adjusted their spending behavior faster than expected following the conflict in the Middle East. Economists warn t...

Loosdrecht arson suspect remains in custody longer
haarlemsdagblad

Loosdrecht arson suspect remains in custody longer

A 28-year-old man from Huizen suspected of committing arson during riots in Loosdrecht will remain in custody for an additional 30 days. The court's council chamber decided on Friday to extend his pre...

Berendsen calls Russia’s behavior after drone incident ‘reckless’
haarlemsdagblad

Berendsen calls Russia’s behavior after drone incident ‘reckless’

Dutch Foreign Minister Tom Berendsen characterized Russia's actions as "reckless" following the crash of a Russian drone in eastern Romania, a NATO ally. Berendsen expressed his concerns regarding the...