Haarlem News in English
Latest haarlem headlines from Dutch news, translated into English.
Roadworks in Haarlem: what to keep in mind this week (April 13 - April 20)
Haarlem is experiencing various roadworks and partial street closures from April 13 to April 20, affecting areas such as Kinderhuissingel and Parklaan. Motorists should expect disruptions in the city ...
'Dunes Tell War Stories' cycling tour in Zuid-Kennemerland National Park
National Park Zuid-Kennemerland is hosting a guided bicycle excursion this Wednesday focused on the history of the Atlantic Wall. Participants will explore various World War II remains, including bunk...

Rood-Wit almost safe after thriller, but not quite yet. ‘Tension too high’
Rood-Wit's women's hockey team played to a 3-3 draw against AthenA in a competitive match during the sixteenth round of the season. With six games remaining, the Aerdenhout-based team sits in ninth pl...

HBC secures crucial win against Ajax as Jasper Ketting’s side closes in on playoff spot
HBC moved up to fourth place in the league standings after securing a 2-0 home victory against the Ajax amateur team. This result puts Jasper Ketting's squad in a strong position to qualify for the pr...

Resident robbed at home in Haarlem, witnesses sought
A resident was robbed by an unknown man in his home on Saeftinge in Haarlem on Monday morning around 5:30 AM. Authorities are currently investigating the incident and seeking witnesses who may have in...

Russian rock legend plays for a thousand compatriots at Patronaat; Boris Grebenshikov: 'I don't see myself as an exile'
Russian rock legend Boris Grebenshikov performed for a crowd of one thousand compatriots at the Patronaat venue in Haarlem. During the event, Grebenshikov stated that he does not view himself as an ex...

Home robbery in Haarlem, resident threatened with stabbing weapon
A resident in Haarlem was robbed at their home on Saeftinge street early Tuesday morning by an armed intruder. The suspect threatened the victim with what appeared to be a stabbing weapon and fled wit...
Raymond wins money in Miljoenenjacht but doesn't live at the winning address
Raymond and Francisco from Amsterdam won 89,000 euros on the television show Miljoenenjacht, which will help fund their difficult home renovation. The win was particularly unusual because Raymond had ...

PvdD angry: Haarlem fails to protect nesting swans from stone-throwers. ‘Some sticks and chicken wire, how hard can it be?’
The Party for the Animals in Haarlem is criticising the city for failing to protect a swan's nest from youths throwing stones at the Zuider Buiten Spaarne. Alderman Robbert Berkhout stated that instal...

Telstar fails to recover from 2-1 setback: ‘Then something snapped’
Telstar suffered a heavy defeat against FC Utrecht after a controversial goal put the opposition ahead 2-1. Despite an equalizer from Danny Bakker, the team was unable to recover following an unpenali...

Olympia Haarlem makes the difference after the break against strugglers. 'You really need thirty points in this league'
Olympia Haarlem secured their second consecutive victory with a 4-1 win over Vitesse’22, improving their standing in the first-class rankings. The team's performance after halftime proved decisive i...

Lackluster final half hour costs Koninklijke HFC costly points against Barendrecht
Koninklijke HFC suffered an unnecessary 1-2 home defeat against Barendrecht after a poor performance in the final thirty minutes. The loss means the Haarlem-based club has yet to secure safety from th...

Discarded items transformed into unique creatures: How Haarlem’s Martijn recovers by creating recycle buddies
Martijn Rengelink, a resident of Haarlem, creates robot-like figures from discarded materials as a therapeutic practice following a severe burnout. He finds that the process of crafting these "recycle...

Paula and Jenny make historical costumes: 'I'd love to wear such a beautiful dress every day, but it's hard to vacuum in'
Paula Lauwerens and Jenny Bart share a passion for creating detailed historical costumes, which they frequently showcase at events such as the Venetian carnival in Bruges. While the two friends enjoy ...

No green thumb but tired of your paved garden? Just start small, say those at the Springer Festival in Haarlem
The Springer Festival at the Haarlemmer Kweektuin provided practical advice on Saturday for people wanting to replace garden tiles with nature-friendly plants. Experts at the event shared tips for low...
FC Utrecht beats Telstar as Bunnikside chants: ‘Correia is ours. Olé, olé’
FC Utrecht defeated Telstar 4-1, strengthening their position in the Eredivisie play-off race while the relegation-threatened Telstar struggled. The victory was celebrated by Utrecht fans, marking an ...

Robbery at smartphone store in Haarlem city center, police search for suspect
A robbery occurred at a smartphone shop on Barteljorisstraat in the center of Haarlem on Saturday afternoon. Local police are currently conducting a search for the suspect involved in the incident.

Sonja (66) from Hoofddorp lives with Parkinson's: 'Parkinson's can ride in the back seat, but the disease must not get behind the wheel'
In honor of World Parkinson's Day, Spaarne Gasthuis released a video featuring patients like 66-year-old Sonja Snijder from Hoofddorp sharing their experiences with the disease. Snijder describes the ...

Haarlem citizens to have say on PRO, D66 and CDA coalition agreement: ‘We will create new stories together’
Residents and organizations in Haarlem are being invited to provide input on the new coalition agreement between the PRO, D66, and CDA parties. This initiative, announced by party leaders Jasper Drost...
How to be the first to read indebuurt Haarlem articles
The local news platform indebuurt Haarlem is encouraging readers to enable push notifications on its mobile app to receive the latest updates immediately. The site provides instructions on how to conf...

Large majority wants municipality to rescue bankrupt TommyTomato: 'Otherwise parents will fall back on chocolate spread sandwiches'
A majority of survey respondents are calling for government intervention to save TommyTomato, a provider of healthy school lunches that recently went bankrupt. Supporters argue the service is essentia...

Five reasons why Telstar stays in the Eredivisie (and one why the White Lions might still be relegated)
Telstar has five matches remaining to secure its position in the Eredivisie for the first time since the 1977-1978 season. The article outlines five reasons why the Velsen-based team is likely to avoi...

Ton Witkamp not angry after assault by group of youths: "I want to have a conversation"
Ton Witkamp was assaulted by a group of approximately fifteen youths in Haarlem on Easter Monday after he confronted one of them for touching his car mirror. Despite suffering injuries including a con...
LIVE Eredivisie | FC Utrecht in race for play-off spot against relegation candidate Telstar
FC Utrecht faces Telstar at the Galgenwaard stadium today as they continue their bid for a European football play-off spot. Despite a recent loss to PSV, manager Ron Jans' team remains in contention a...

Patrick Zwaanswijk (51) went from Schoten 8 to the Eredivisie: How the basement of amateur football became a springboard for successful years in Australia
Patrick Zwaanswijk, a 51-year-old former professional footballer from Haarlem, rose from the lowest levels of Dutch amateur football to play in the Eredivisie. After being scouted by international clu...

Broken toaster? That will cost you five grand. Scammers of elderly Haarlem couple exposed by Ombudsteam
An elderly couple in Haarlem was defrauded of 5,000 euros by scammers after searching for a repairman online to fix a short circuit. The fraudsters, who appeared at the top of Google search results wi...

The skûtsje must be cut in half: The Van Dril family's battle over a historic boat fifty centimeters too long
The 116-year-old skûtsje 'Feije' has been forced to leave its mooring at the Nieuwe Gracht in Haarlem after the municipal harbor service ruled it was 50 centimeters too long. The owners now face a di...

Haarlem Puzzle Cats compete in National Jigsaw Puzzle Championship: ‘We once found a missing piece in a wool sweater’
The Haarlem-based puzzle team 'De Puzzelpoezen' will compete in the Dutch National Jigsaw Puzzle Championship on April 12. As three-time consecutive national champions, the team is considered a top co...

Convicted sex offender finished treatment, prosecutors seek extension of psychiatric detention
The Public Prosecution Service is seeking a one-year extension of mandatory psychiatric treatment (TBS) for a 63-year-old sex offender from Haarlem. Although the man has reached his treatment ceiling,...

The trail of giant bulbs nears completion: Number 92 stands at Florapark in Haarlem
The 92nd painted giant bulb in a series winding through the Dutch Bulb Region was unveiled on Friday afternoon at Florapark in Haarlem. This installation is part of a growing collection of art pieces ...