Health News in English
Latest health headlines from Dutch news, translated into English.
What we didn't yet know about menopause: ‘Fecal incontinence is the ultimate, deeply hidden taboo’
Recent insights into menopause highlight that while societal stigmas are decreasing, certain issues like fecal incontinence remain deeply taboo. Experts are currently working to improve medical unders...
Aches and pains: Doctor Rutger takes every complaint seriously, but sometimes there is something else going on
Doctor Rutger notes that patients have varying pain thresholds and approaches to communicating physical discomfort. He emphasizes that every patient is unique, requiring a personalized approach to med...
From near extinction to a thriving fishery: how Portugal’s sardine population was saved
After facing near-extinction due to overfishing, Portugal's sardine population is recovering thanks to a successful management plan. This restoration has revitalized the local fishing industry while e...
Maarten Spanjer married in the hospital five days before his death
Actor and writer Maarten Spanjer married his partner in a hospital five days before passing away from cancer. The intimate bedside ceremony allowed Spanjer to fulfill his final wish of being a married...
Painful, black toenails after running: this is 'runner's toe' and how you can prevent it
Runners toe, or a subungual hematoma, is a frequent injury caused by repetitive impact or direct pressure on the toes, often affecting endurance athletes. While usually harmless, the condition results...
Aid worker Tim has been volunteering at Amsterdam Marathon for nearly nine years
Tim Zandbergen has volunteered as a first aid responder for the Amsterdam Marathon for nearly nine years, using his bicycle to provide rapid medical assistance. He carries essential equipment like an ...
How to recover after a marathon: Five tips from a physiotherapist
Physical therapist Milou Schooneman offers recovery tips for participants of the Amsterdam Marathon, emphasizing the need for gentle movement, proper nutrition, and hydration. She advises runners to g...
Cause of illnesses during Grolsch brewery tour still unclear: 'Terrible'
Eleven people were hospitalized after falling ill during a brewery tour at Grolsch in Enschede on Saturday. While investigations are underway to identify the cause of the nausea and vomiting, the brew...
NH gets an exclusive look: this is what Amsterdam Marathon top runners eat for breakfast
Elite athletes participating in the Amsterdam Marathon prioritize simple, familiar meals in the days leading up to the race to avoid digestive distress. Whether opting for plain bread with honey or tr...
Anneke shows how female soldiers pee in the field: 'We must consider the differences between men and women'
Anneke Valk, the 2026 Teacher of the Year, has stepped back from her teaching duties at Wageningen University to advocate for better research on the female body. She argues that many products and syst...
Charly Luske shocked by his own drinking and quit: 'That makes you an alcoholic'
Charly Luske recently quit drinking alcohol after realizing his theater tour habits led him to consume four bottles of wine per week. The entertainer, who also manages addictive tendencies related to ...
This supermarket sambal oelek is the best: 'It makes me sweat'
Three sambal experts conducted a blind taste test of eight different brands of sambal oelek available in supermarkets. They sought to determine which commercial version provides the best heat and flav...
JARA seeks better connection with agencies: "Young people don't feel heard"
The Youth Advisory Body Amsterdam (JARA) hosted its first youth summit to improve communication between young people and municipal services, law enforcement, and political organizations. The initiativ...
Man falls 5 meters from escalator at Vijzelgracht metro station
A man was hospitalized after falling five meters from an escalator at Amsterdam's Vijzelgracht metro station late at night. The incident involved the man falling over a glass panel that broke, leading...
Actor and writer Maarten Spanjer dies at age 73
Actor and author Maarten Spanjer has died at the age of 73 following a rapid decline in his health. Known for his roles in the film Spetters and the television program Taxi, he passed away in hospice ...
VUmc to stay open until 2040, but will it make it? ‘Everyone knew one hospital at two locations doesn't work’
Although the VUmc hospital is officially slated to remain open until 2040, staff members remain highly skeptical of this timeline. Employees point to the ongoing logistical difficulties of operating a...
Selma Blair responds to arrest: 'I didn't mean to hurt anyone on the plane'
Actress Selma Blair has pleaded not guilty to assault charges following an incident on a Delta Airlines flight to New York. Her representatives attribute the event to a medical emergency and have chal...
Charly Luske: It sounds crazy, but I don’t value life that much
Singer Charly Luske shares personal lifestyle changes, including quitting alcohol and incorporating daily chocolate into his diet. He also experimented with baby Botox and jokingly notes that he drink...
Vacancy | NU.nl is looking for a social economy and healthcare reporter
NU.nl is hiring a reporter specializing in social economy and healthcare to produce original, investigative stories for its audience. The full-time position requires three years of experience and is b...
Criminals steal huge quantity of insulin pens from Novo Nordisk
Novo Nordisk has reported the theft of a large quantity of insulin pens from a medical wholesaler, raising concerns about their illegal sale. The manufacturer warns that these stolen items could be fa...
Sharon Osbourne left with permanent dent in face after cosmetic surgery
Sharon Osbourne has revealed that a cosmetic procedure left her with a permanent indentation above her mouth. She suspects the operation was performed improperly and has decided to stop undergoing fur...
When your child doesn't want to go to the other parent: take your child seriously and keep asking questions
When a child refuses to visit their other parent, it creates a difficult situation for separated parents. Experts recommend taking the child's feelings seriously and engaging in open communication to ...
Freek Gillissen (1955-2026) was a tower of strength for people with dementia and their loved ones
Freek Gillissen, a nursing consultant and co-founder of Alzheimercentrum Amsterdam, has died at the age of 71. He was highly regarded for his commitment to supporting both dementia patients and their ...
André Hazes considered drinking again due to vocal problems: 'Far gone'
André Hazes has announced that he must pause his singing career due to persistent vocal problems that prevent him from performing. The singer admitted that the stress of the situation led him to brie...
Health Minister Hermans after SGP motion: Parties are attacking abortion rights, I will continue to defend them
Health Minister Sophie Hermans is facing criticism and a motion of disapproval from the SGP for refusing to stop an exploration into abortion procedures performed between 22 and 24 weeks of pregnancy....
Rietje (87) trains for world record at 100: "I'm just going to try"
Eighty-seven-year-old Amsterdam resident Rietje Dijkman continues to train regularly for athletics competitions despite having two artificial hip replacements. She recently set a new Dutch record in t...
Billy Joel unsure if he will ever return to the stage due to brain condition
Billy Joel is uncertain if he will return to the stage after being diagnosed with hydrocephalus, a brain condition that affects his balance and causes concussion-like symptoms during intense activitie...
Hannah Mae struggled with panic and depression for a long time: 'Kept it to myself for a long time'
Singer Hannah Mae has spoken out about her past struggles with panic and depression, which she kept hidden for a long time while pursuing her music career. She overcame these challenges through therap...
Luuk saved three years of his state pension for a promise to his dying wife: 'Now is the time'
Luuk Hermus saved money from his pension for three years to honor a deathbed promise to his wife, Ineke, who died of ovarian cancer. He has donated 10,000 euros to her former doctor in the hope of hel...
Major fire in Amsterdam Nieuw-West parking garage, 55 homes evacuated
A major fire broke out in an underground parking garage at an apartment complex in Amsterdam Nieuw-West, resulting in the evacuation of 55 nearby homes. No injuries were reported, and the blaze was br...