Technology News in English

Latest technology headlines from Dutch news, translated into English.

Tim (22) and Jesse (22) build AI company alongside graduation: 'Maybe we should start a company together and see how far we get'
haarlemsdagblad

Tim (22) and Jesse (22) build AI company alongside graduation: 'Maybe we should start a company together and see how far we get'

Tim Lind and Jesse Lamm, both 22, launched their AI company LLM Solution in December 2025 while finishing their studies. Following their graduation, the pair is now focusing full-time on the further d...

NASA releases historic Artemis II 'earthset' photo
haarlemsdagblad

NASA releases historic Artemis II 'earthset' photo

NASA has released a historic "earthset" photograph captured during the Artemis II mission from the far side of the moon. The image, taken on Monday, depicts the Earth disappearing behind the lunar hor...

Netherlands to receive fifth Patriot air defense battery
haarlemsdagblad

Netherlands to receive fifth Patriot air defense battery

The Netherlands is set to receive a fifth Patriot air defense battery, having been granted priority despite high global demand and typical waiting periods of eight years. This acquisition will strengt...

Community service and suspended prison sentence for fake online landlord
rss

Community service and suspended prison sentence for fake online landlord

A man has been sentenced to 180 hours of community service and a two-month suspended prison sentence for defrauding eighteen house hunters out of approximately €21,000. He targeted people moving to ...

Gaming, eating candy and watching movies: my child is allowed much more at his friend’s house. What should I do?
haarlemsdagblad

Gaming, eating candy and watching movies: my child is allowed much more at his friend’s house. What should I do?

The parents of 10-year-old Kees are facing a dilemma because he is allowed significantly more screen time and snacks at a friend's house than at home. They are currently weighing whether to address th...

Why thousands of Dutch people are buying electric cars now: ‘I’ve finally been swayed’
ad

Why thousands of Dutch people are buying electric cars now: ‘I’ve finally been swayed’

The Netherlands is seeing a significant surge in electric vehicle sales, with second-hand EV purchases rising nearly 50% in March compared to February. This trend is largely driven by consumers seekin...

Burglary at second-hand shop in Haarlem
rss

Burglary at second-hand shop in Haarlem

Police are searching for two young suspects following a burglary at a second-hand shop on Generaal Cronjestraat in Haarlem early Tuesday morning. The suspects smashed a store window around 4:20 AM and...

Kim Lammers has a message for the snoring and blundering KNGU: at least pick up the phone
haarlemsdagblad

Kim Lammers has a message for the snoring and blundering KNGU: at least pick up the phone

Dutch field hockey star Kim Lammers has criticized the Royal Dutch Gymnastics Union (KNGU) for poor communication and organizational failures. She emphasized that while elite sports success relies on ...

Contact with Artemis II mission restored after passing behind the moon
haarlemsdagblad

Contact with Artemis II mission restored after passing behind the moon

NASA has restored communication with the four Artemis II astronauts after a planned 40-minute signal loss while the spacecraft passed behind the moon. This expected blackout occurred as the mission su...

Energy company ONE-Dyas ramps up gas production from North Sea field with second well
ad

Energy company ONE-Dyas ramps up gas production from North Sea field with second well

Dutch energy company ONE-Dyas has increased gas production in the North Sea by activating a second production well at the N05-A platform. Located north of Schiermonnikoog, this addition allows the com...

Artemis II astronauts to break record for farthest spaceflight
haarlemsdagblad

Artemis II astronauts to break record for farthest spaceflight

The Artemis II mission astronauts have broken the record for the farthest distance humans have ever traveled into space. Reaching this milestone allows the crew to view parts of the moon that have nev...

King's Day is coming to Haarlem! Don't miss a thing with this tip
ad

King's Day is coming to Haarlem! Don't miss a thing with this tip

King's Day celebrations are approaching in Haarlem, with various local events planned for the holiday. The article recommends using the 'indebuurt' app to stay informed about the festivities and ensur...

3D robots swim and navigate like animals
haarlemsdagblad

3D robots swim and navigate like animals

Physicists from Leiden have developed 3D-printed microrobots thinner than a human hair that can swim and navigate like animals. These robots operate without sensors, software, or external control, off...

A bedside device that says no if you want too many painkillers: Ydo is working on it
ad

A bedside device that says no if you want too many painkillers: Ydo is working on it

Orthopedic surgeon Ydo Kleinlugtenbelt from Deventer Hospital is developing 'PainSafe,' a device designed to prevent painkiller addiction in patients recovering at home. The device monitors and regula...

Cheaper electric cars in demand due to high oil prices
rss

Cheaper electric cars in demand due to high oil prices

Sales of second-hand electric cars in Noord-Holland have tripled in a year as high oil prices drive consumers toward more affordable transportation. Dealerships report a significant increase in demand...

Cycling, coasting or driving electric: there are many ways to reduce fuel consumption
ad

Cycling, coasting or driving electric: there are many ways to reduce fuel consumption

Following a call for reader suggestions, this article compiles various methods for reducing fuel consumption, such as cycling, coasting, and switching to electric vehicles. It highlights unique and pr...

The highest ‘mountain’ in North Holland is in Schoorl, I know thanks to an Asian on YouTube
haarlemsdagblad

The highest ‘mountain’ in North Holland is in Schoorl, I know thanks to an Asian on YouTube

Journalist Sam van Opbergen highlights an Asian YouTuber's project to climb the highest points in every Dutch province. The video series reveals that the highest 'mountain' in North Holland is situate...

Choosing by color at Pluktuin Bakkum's season opening: 'ChatGPT said we could pick tulips here'
haarlemsdagblad

Choosing by color at Pluktuin Bakkum's season opening: 'ChatGPT said we could pick tulips here'

Pluktuin Bakkum saw a significant turnout during its seasonal opening over the Easter weekend. Some visitors traveled from as far as Rijswijk after ChatGPT suggested the garden as a prime location for...

Artemis II mission reaches lunar sphere of influence
haarlemsdagblad

Artemis II mission reaches lunar sphere of influence

The Artemis II mission's Orion spacecraft entered the moon's sphere of influence at approximately 6:45 AM Dutch time. At this stage, the moon's gravitational pull on the capsule has become stronger th...

Intern's webshop causes major frustration for Louis after jacket order
haarlemsdagblad

Intern's webshop causes major frustration for Louis after jacket order

The Dutch Ombudsman team reports frequent complaints regarding webshops that fail to fulfill legal obligations and delivery agreements. One highlighted case involves a customer's frustration with the ...

PSV are champions again and the economy keeps growing: what is Eindhoven's secret?
ad

PSV are champions again and the economy keeps growing: what is Eindhoven's secret?

PSV has secured another national football championship title as the economy in the Eindhoven region continues to thrive. Over the past twelve years, the economy around Eindhoven has grown twice as fas...

Neighborhood resists data centers: We knew nothing
rss

Neighborhood resists data centers: We knew nothing

Residents near Schiphol-Rijk are protesting the planned construction of three large data centers, citing a lack of communication from local authorities and concerns over noise and property values. Alt...

Cameras on Italiëlaan after all following wave of violence: ‘Hope calm returns’
haarlemsdagblad

Cameras on Italiëlaan after all following wave of violence: ‘Hope calm returns’

The municipality has installed three surveillance cameras on Italiëlaan in Haarlem following a series of violent incidents, including car fires and a shooting. Residents had been requesting these mea...

Screen Time | For young concertgoers, the perfect picture is totally unimportant
nu

Screen Time | For young concertgoers, the perfect picture is totally unimportant

Tech reporter Rutger Otto explores how Gen Z concertgoers are shifting away from seeking the perfect social media photo in favor of capturing raw memories. The column highlights a broader trend where ...

Hard-to-reach Dyson tests patience of Jacqueline and other customers
haarlemsdagblad

Hard-to-reach Dyson tests patience of Jacqueline and other customers

Dyson customers are experiencing significant delays and poor accessibility when trying to reach the company for warranty-related issues. This lack of communication has left many individuals frustrated...

LIVE Eredivisie | Groningen look to follow up big win over AZ against relegation candidate Telstar
ad

LIVE Eredivisie | Groningen look to follow up big win over AZ against relegation candidate Telstar

FC Groningen faces Telstar in an Eredivisie matchup as the home side battles to avoid relegation. Groningen enters the game looking to build on their momentum following a recent 3-0 win over AZ.

Happy Easter, but not for 120,000 day-old cockerels
ad

Happy Easter, but not for 120,000 day-old cockerels

During the Easter holiday, millions of eggs are consumed, but the industry faces ethical concerns regarding the daily gassing of approximately 120,000 day-old male chicks. Despite the availability of ...

Traffic controllers and multiple road closures due to expected Easter crowds
rss

Traffic controllers and multiple road closures due to expected Easter crowds

The municipality of Amsterdam has implemented traffic measures, including road closures and navigation app adjustments, to manage expected congestion during the Easter weekend. Traffic controllers wil...

NATO fund invests millions in Amsterdam biotech company that developed infection-fighting method
parool

NATO fund invests millions in Amsterdam biotech company that developed infection-fighting method

Cabinet allocates billions for new offshore wind farm
haarlemsdagblad

Cabinet allocates billions for new offshore wind farm

The Dutch cabinet has allocated 3.9 billion euros for a new offshore wind farm in the North Sea, which is expected to be operational by 2032. The project aims to generate 1 gigawatt of power, providin...