World News in English

Latest world headlines from Dutch news, translated into English.

Person injured in violent incident in Beverwijk, police search for suspect
haarlemsdagblad

Person injured in violent incident in Beverwijk, police search for suspect

A person was seriously injured and rushed to the hospital following a violent incident in Beverwijk. Police are currently searching for a suspect and have warned the public not to approach them direct...

Deaths in Gaza in Israeli attacks, including journalist
haarlemsdagblad

Deaths in Gaza in Israeli attacks, including journalist

At least four people, including an Al Jazeera journalist, were killed during Israeli attacks on Gaza on Wednesday. Local authorities confirmed the casualties following the strikes.

US: negotiations with Iran to begin Saturday in Pakistan
haarlemsdagblad

US: negotiations with Iran to begin Saturday in Pakistan

The United States and Iran are scheduled to begin diplomatic negotiations this Saturday in Pakistan, according to a White House announcement. The American delegation will be led by Vice President JD V...

'Ketamine Queen' sentenced to 15 years for selling drugs to Matthew Perry
nu

'Ketamine Queen' sentenced to 15 years for selling drugs to Matthew Perry

Jasveen Sangha, known as the 'Ketamine Queen,' has been sentenced to 15 years in prison for her involvement in the death of Friends actor Matthew Perry. Sangha pleaded guilty in August to charges rela...

Iran: US must choose between ceasefire or war via Israel
haarlemsdagblad

Iran: US must choose between ceasefire or war via Israel

Iranian Foreign Minister Abbas Araghchi stated that the United States must choose between supporting a ceasefire or continuing the conflict through Israel's actions in Lebanon. He emphasized that the ...

André Kuipers on Artemis II moon mission: ‘We can do good things instead of bashing each other's brains out’
haarlemsdagblad

André Kuipers on Artemis II moon mission: ‘We can do good things instead of bashing each other's brains out’

Dutch astronaut André Kuipers praised the Artemis II mission as a sign of positive human achievement as the spacecraft prepares to land in the Pacific Ocean after orbiting the moon. He highlighted th...

Body found in water at Panamakade in Amsterdam-East
rss

Body found in water at Panamakade in Amsterdam-East

A body was discovered in the water near the Panamakade in the Eastern Docklands area of Amsterdam on Tuesday evening. Local police, including the water police, are working to recover the body and inve...

Ajax to partner with Austrian club LASK Linz: ‘Real added value for both clubs’
ad

Ajax to partner with Austrian club LASK Linz: ‘Real added value for both clubs’

Dutch football club Ajax has announced a new partnership with the Austrian side LASK Linz. The collaboration aims to share football expertise, optimize player development programs, and improve talent ...

Argument leads to stabbing in Handboogstraat home
parool

Argument leads to stabbing in Handboogstraat home

Parking garage arsonist believed to be a minor given two weeks to turn himself in
parool

Parking garage arsonist believed to be a minor given two weeks to turn himself in

Unease in Dutch Parliament over Trump visit, but Prime Minister and King will attend
ad

Unease in Dutch Parliament over Trump visit, but Prime Minister and King will attend

Prime Minister Rob Jetten and the Dutch royal couple are proceeding with a visit to meet Donald Trump at the White House despite criticism from the Netherlands' House of Representatives. Left-wing opp...

Haroon Ali: ‘Dear King and Queen, please stay home’
haarlemsdagblad

Haroon Ali: ‘Dear King and Queen, please stay home’

Haroon Ali questions whether King Willem-Alexander and Queen Máxima should proceed with their planned visit to the White House to meet President Trump. The author suggests the Dutch royals should rec...

Fire breaks out in bushes along train tracks at Van der Madeweg
parool

Fire breaks out in bushes along train tracks at Van der Madeweg

Iran discusses Israeli attacks on Lebanon with Pakistan
haarlemsdagblad

Iran discusses Israeli attacks on Lebanon with Pakistan

Iranian Foreign Minister Abbas Araghchi discussed Israeli military actions in Lebanon with Pakistan's military leadership amid conflicting reports regarding a ceasefire. While Pakistan claimed a truce...

70-year-old from Haarlem in court for antisemitic articles on his website: 'I am for dialogue, but now see I was wrong'
haarlemsdagblad

70-year-old from Haarlem in court for antisemitic articles on his website: 'I am for dialogue, but now see I was wrong'

A 70-year-old man from Haarlem appeared in court for publishing antisemitic articles on his website in 2022, which prosecutors characterize as group insult. The defendant admitted to being negligent a...

Minister decides against entry ban for rapper Ye for now
haarlemsdagblad

Minister decides against entry ban for rapper Ye for now

The Dutch Minister of Asylum and Migration, Bart van den Brink, has decided not to impose an entry ban on American rapper Ye for the time being. This decision follows requests from organizations like ...

Deceased Amsterdam bank employee victim of a crime
haarlemsdagblad

Deceased Amsterdam bank employee victim of a crime

A 40-year-old bank employee found dead in a residence in Amsterdam-Zuid on March 26 is likely the victim of a crime. Authorities are investigating the incident after her body was discovered at a home ...

EU awards Utrecht projects record €831 million
haarlemsdagblad

EU awards Utrecht projects record €831 million

The European Union has awarded a record 831 million euros in subsidies to projects in the province of Utrecht since 2021. This amount represents a significant increase, nearly doubling the funding all...

Dozens killed in Israeli strikes on Lebanon
haarlemsdagblad

Dozens killed in Israeli strikes on Lebanon

Israeli air strikes on Lebanon on Wednesday have resulted in dozens of deaths and hundreds of injuries, according to the Lebanese government. Prime Minister Nawaf Salam reported that the attacks hit s...

Woman found dead in Amsterdam South was victim of crime, partner arrested
rss

Woman found dead in Amsterdam South was victim of crime, partner arrested

Police have arrested a 36-year-old man following the death of his 40-year-old partner at a home on Koninginneweg in Amsterdam-Zuid. Investigators strongly suspect that the woman died as a result of a ...

Forty hours of community service for two Haarlem residents after assault: 'I have a military background, I defend myself if attacked'
haarlemsdagblad

Forty hours of community service for two Haarlem residents after assault: 'I have a military background, I defend myself if attacked'

Two 35-year-old men from Haarlem have been sentenced to 40 hours of community service for the serious assault of a fellow resident. The incident involved a victim driving a BMW convertible, and the co...

Prosecutors demand three years for Mohamed M. after series of street robberies in Amsterdam
parool

Prosecutors demand three years for Mohamed M. after series of street robberies in Amsterdam

Hegseth: US achieved victory with a capital V in Iran
haarlemsdagblad

Hegseth: US achieved victory with a capital V in Iran

U.S. Secretary of Defense Pete Hegseth has declared a "historic victory" on the battlefield following the conclusion of the conflict with Iran. He characterized the outcome as a major success for the ...

Hezbollah urges Lebanese not to return home yet
haarlemsdagblad

Hezbollah urges Lebanese not to return home yet

Hezbollah has urged residents of southern Lebanon, the Bekaa Valley, and the southern suburbs of Beirut to delay returning to their homes. The group stated that displaced individuals should wait until...

Israel reports largest attacks on Lebanon to date
haarlemsdagblad

Israel reports largest attacks on Lebanon to date

The Israeli military has launched its largest series of airstrikes on Lebanon since the start of the current conflict. According to an army spokesperson, the strikes are being carried out in various r...

Turkish media: ten people detained for attack on Israeli consulate
haarlemsdagblad

Turkish media: ten people detained for attack on Israeli consulate

Turkish authorities have detained ten individuals, including two injured suspects, following a shooting at the Israeli consulate in Istanbul. A third assailant was killed during the incident, and inve...

Netherlands and allies to contribute in Strait of Hormuz
haarlemsdagblad

Netherlands and allies to contribute in Strait of Hormuz

The Netherlands and seven major allies, including France, Germany, and the UK, have announced their commitment to protecting the Strait of Hormuz following a ceasefire. The joint statement was also si...

Shipping traffic in Strait of Hormuz expected to remain disrupted for a long time
nu

Shipping traffic in Strait of Hormuz expected to remain disrupted for a long time

Ship traffic in the Strait of Hormuz is expected to face prolonged disruptions despite a temporary ceasefire between the United States and Iran. Tehran has indicated it will work toward ensuring free ...

Thailand confirms 3 dead in Strait of Hormuz shelling
haarlemsdagblad

Thailand confirms 3 dead in Strait of Hormuz shelling

Thailand has confirmed that three crew members were killed during an Iranian attack on a cargo ship in the Strait of Hormuz last month. The victims were previously listed as missing, while twenty othe...

Trump: tariffs for countries supplying arms to Iran
haarlemsdagblad

Trump: tariffs for countries supplying arms to Iran

Donald Trump announced that the United States will immediately impose a 50 percent import tariff on any country that supplies weapons to Iran. Writing on Truth Social, Trump stated that the measure is...