World News in English

Latest world headlines from Dutch news, translated into English.

Drunk driver rams gas station during police chase
rss

Drunk driver rams gas station during police chase

A drunk driver was arrested in Hoofddorp after crashing into a gas station while attempting to flee from police. The woman had been driving without lights and with a flat tire, ignoring signals to sto...

Magyar expects inauguration of new Hungarian government in mid-May
haarlemsdagblad

Magyar expects inauguration of new Hungarian government in mid-May

Péter Magyar, the winner of the Hungarian elections, expects his new government to be inaugurated in mid-May following a meeting with President Tamás Sulyok. The Hungarian parliament is scheduled to...

Pakistani PM travels abroad amid peace talk speculation
haarlemsdagblad

Pakistani PM travels abroad amid peace talk speculation

Pakistani Prime Minister Shehbaz Sharif is beginning a four-day diplomatic visit to Saudi Arabia, Qatar, and Turkey. The trip follows speculation that Pakistan will host peace negotiations between Ira...

Epe maintains penalty for COA over asylum reception
haarlemsdagblad

Epe maintains penalty for COA over asylum reception

The municipality of Epe has finalized a daily penalty payment of ‣63,480 against the COA for failing to close an emergency asylum shelter in a local hotel on time. The COA has been given one additio...

UK to send another 120,000 drones to Ukraine this year
haarlemsdagblad

UK to send another 120,000 drones to Ukraine this year

The United Kingdom has announced it will supply at least 120,000 additional drones to Ukraine this year to assist in defending against Russian forces. British Defense Minister John Healey urged intern...

Body found in water in Nieuw-Vennep
rss

Body found in water in Nieuw-Vennep

Police discovered a deceased person in the Hoofdvaart canal in Nieuw-Vennep on Wednesday morning. Authorities are currently conducting an investigation to identify the victim and determine the cause o...

Frankfurt Airport sees decline in passenger numbers to Middle East
nu

Frankfurt Airport sees decline in passenger numbers to Middle East

Frankfurt Airport has experienced a significant decline in passenger numbers traveling to the Middle East over the past month. This decrease is attributed to the ongoing conflict between Iran and the ...

Man (59) arrested for death of Rishi Rampadarath in Houten
haarlemsdagblad

Man (59) arrested for death of Rishi Rampadarath in Houten

A 59-year-old man from Sleeuwijk has been arrested in connection with the 2023 death of 37-year-old Rishi Rampadarath in Houten. The suspect is being investigated for his involvement in the victim's d...

Gas leak in Beverwijk residential area, large area cordoned off
haarlemsdagblad

Gas leak in Beverwijk residential area, large area cordoned off

A gas leak occurred on Wednesday morning in a residential area on Duinwijklaan in Beverwijk. Emergency services have cordoned off the surrounding area while they investigate the cause of the leak.

Domestique Servais Knaven saves Domo-Farm Frites' spring at Paris-Roubaix
haarlemsdagblad

Domestique Servais Knaven saves Domo-Farm Frites' spring at Paris-Roubaix

This article commemorates the surprising 2001 Paris-Roubaix victory of Dutch cyclist Servais Knaven. Riding for the Domo-Farm Frites team, Knaven's historic win is celebrated as a key moment that defi...

UN watchdog sees increase in North Korea nuclear activity
haarlemsdagblad

UN watchdog sees increase in North Korea nuclear activity

UN nuclear watchdog chief Rafael Grossi warns that North Korea is significantly expanding its nuclear weapon production capacity. He noted a rapid increase in activities at a reactor used for uranium ...

Netherlands and Germany intensify crackdown on heavy fireworks
haarlemsdagblad

Netherlands and Germany intensify crackdown on heavy fireworks

The Netherlands and Germany are intensifying their cooperation to combat the distribution and use of heavy illegal fireworks. Rotterdam Mayor Carola Schouten met with German officials in Düsseldorf o...

The Dutch royals were lucky at the White House dinner: Melania was there
parool

The Dutch royals were lucky at the White House dinner: Melania was there

Magyar wants to curb Hungarian state media
haarlemsdagblad

Magyar wants to curb Hungarian state media

Hungarian election winner Péter Magyar has announced his government's intention to suspend state media broadcasts to address the spread of government propaganda. Magyar stated that the outlets caused...

Iranian released by France returns home
haarlemsdagblad

Iranian released by France returns home

Iranian citizen Mahdieh Esfandiari has returned to Iran following her release from a French prison. The development occurs one week after Iran released two French citizens from its own custody.

Number of patients with fungal infections rising rapidly, doctors sound alarm
ad

Number of patients with fungal infections rising rapidly, doctors sound alarm

Fifty doctors globally are raising the alarm over a rapid rise in severe and potentially fatal fungal infections. These fungi are becoming increasingly dangerous as they develop resistance to existing...

Standing ovation for Gisèle Pelicot in Amsterdam: ‘I am here to give others strength’
parool

Standing ovation for Gisèle Pelicot in Amsterdam: ‘I am here to give others strength’

Refugees must be self-reliant: shuttle service to asylum boat discontinued
rss

Refugees must be self-reliant: shuttle service to asylum boat discontinued

The COA is discontinuing the shuttle bus service for 1,500 residents of an asylum ship in Amsterdam, citing a goal of increasing self-reliance among residents. The decision has drawn criticism from bo...

Ye postpones performance in France until further notice
haarlemsdagblad

Ye postpones performance in France until further notice

American rapper Ye, formerly known as Kanye West, has postponed his upcoming concert in Marseille, France, until further order. The artist announced the decision on social media, stating it was made a...

WSJ: US intercepted 8 Iran-linked tankers since blockade
haarlemsdagblad

WSJ: US intercepted 8 Iran-linked tankers since blockade

US naval units have intercepted eight oil tankers linked to Iran since the start of the blockade of the Strait of Hormuz. According to The Wall Street Journal, these interceptions occurred as the vess...

Ten countries call for an end to hostilities in Lebanon
haarlemsdagblad

Ten countries call for an end to hostilities in Lebanon

Ten countries, including Canada, Great Britain, and Japan, have issued a joint statement calling for an immediate end to hostilities in Lebanon. The nations expressed grave concern over the deteriorat...

Sanctioned tanker unable to pass US blockade in Strait of Hormuz
haarlemsdagblad

Sanctioned tanker unable to pass US blockade in Strait of Hormuz

The U.S.-sanctioned tanker Rich Starry returned to the Strait of Hormuz on Wednesday after failing to bypass a U.S. blockade. Shipping data shows the vessel was forced to turn back as part of enforcem...

US military kills four in attack on suspected drug boat
haarlemsdagblad

US military kills four in attack on suspected drug boat

The U.S. military killed four men during an operation against a suspected drug smuggling vessel in the eastern Pacific Ocean. According to U.S. Southern Command (SOUTHCOM), the fatalities occurred dur...

US visit of royal couple: new water cooperation program
haarlemsdagblad

US visit of royal couple: new water cooperation program

During their visit to Miami in the United States, King Willem-Alexander and Queen Máxima launched the Water as Leverage Academy, a new cooperation program. The initiative aims to foster international...

Right-wing Peruvian candidate López demands vote annulment
haarlemsdagblad

Right-wing Peruvian candidate López demands vote annulment

Right-wing Peruvian presidential candidate Rafael López Aliaga has called for the annulment of the first round of national elections. He alleged that fraud occurred during the process, though he prov...

Vance: Mistrust between US and Iran cannot be easily overcome
haarlemsdagblad

Vance: Mistrust between US and Iran cannot be easily overcome

U.S. Vice President JD Vance stated that the deep-seated mistrust between Washington and Tehran cannot be resolved overnight. Speaking at a Turning Point USA event, Vance emphasized the complexity of ...

Eight-year-old boy killed in Russian drone attack in Ukraine
haarlemsdagblad

Eight-year-old boy killed in Russian drone attack in Ukraine

An eight-year-old boy was killed and 14 others were injured during a Russian drone attack on the central Ukrainian city of Cherkasy. Governor Ihor Taburets reported that the strike also caused signifi...

Multiple killed in Gaza in Israeli strikes
haarlemsdagblad

Multiple killed in Gaza in Israeli strikes

Israeli attacks across several parts of Gaza resulted in multiple deaths on Tuesday, according to reports from local authorities. A three-year-old child was reportedly among those killed in the strike...

Video | Royal couple pose for the press in Miami
nu

Video | Royal couple pose for the press in Miami

Depleted Netherlands women surprise France in World Cup qualifying
haarlemsdagblad

Depleted Netherlands women surprise France in World Cup qualifying

The Dutch women's national football team secured a surprise 2-1 victory against France in a World Cup qualifying match held in Breda. Despite missing several experienced players, goals from debutant R...