World News in English

Latest world headlines from Dutch news, translated into English.

Max Verstappen impresses during nerve-wracking Monaco qualifying, Kimi Antonelli takes pole position
haarlemsdagblad

Max Verstappen impresses during nerve-wracking Monaco qualifying, Kimi Antonelli takes pole position

Max Verstappen delivered a strong performance during the Monaco Grand Prix qualifying session, narrowly missing out on pole position. He was outperformed only by Kimi Antonelli, who secured the top sp...

Iran condemns overnight attack on radar installations
haarlemsdagblad

Iran condemns overnight attack on radar installations

Iran has condemned a nighttime attack on radar installations in the Sirik coastal region and Qeshm island, calling it a flagrant violation of the ceasefire. The Iranian Ministry of Foreign Affairs des...

Head-on collision between motorcycle and car in Nieuw-Vennep, driver arrested
rss

Head-on collision between motorcycle and car in Nieuw-Vennep, driver arrested

A motorcyclist was hospitalized following a head-on collision with a car in Nieuw-Vennep on Wednesday afternoon. The car driver was arrested after testing positive for alcohol and drugs, and his vehic...

Canada bans Texas livestock after flesh-eating screwworm outbreak
nu

Canada bans Texas livestock after flesh-eating screwworm outbreak

Canada has temporarily banned livestock imports from the U.S. state of Texas due to an outbreak of the flesh-eating screwworm fly. The Governor of Texas declared a state of emergency on Friday followi...

Car in water after serious accident involving motorcycle on N520 in Nieuw-Vennep
haarlemsdagblad

Car in water after serious accident involving motorcycle on N520 in Nieuw-Vennep

A serious accident involving a motorcycle and a car occurred on the N520 (Hoofdweg) in Nieuw-Vennep. During the incident, the car ended up in the water.

Nearly 500 confirmed Ebola cases in Central Africa
haarlemsdagblad

Nearly 500 confirmed Ebola cases in Central Africa

The World Health Organization reports nearly 500 confirmed Ebola cases in Central Africa, with the majority occurring in the Democratic Republic of Congo. At least 80 deaths have been officially recor...

Pope arrives in Spain for nearly week-long visit
haarlemsdagblad

Pope arrives in Spain for nearly week-long visit

Pope Leo has arrived in Madrid for a nearly week-long visit to Spain, marking the first papal visit to the country since 2010. Upon his arrival, he stated that he brings a message of charity and respe...

Vrouw aangerand door tiener in Amstelveen
parool

Vrouw aangerand door tiener in Amstelveen

Jackie Groenen and Oranje Leeuwinnen immediately hit by new FIFA rules
haarlemsdagblad

Jackie Groenen and Oranje Leeuwinnen immediately hit by new FIFA rules

The Dutch national women's football team, the Oranje Leeuwinnen, suffered a 3-2 defeat against Ireland in a match marked by controversy over newly introduced FIFA rules. The incident involving Jackie ...

Finger and foot broken: boys wanted for assault on man in central Haarlem
rss

Finger and foot broken: boys wanted for assault on man in central Haarlem

Police in Haarlem are searching for a group of six to eight youths who assaulted a man on the Gedempte Oude Gracht, leaving him with a broken finger and foot. The incident occurred during the night of...

Hussein Alhelal (43) from Syria denied asylum but cannot safely return: 'I am a plasterer and electrician, I want to contribute'
haarlemsdagblad

Hussein Alhelal (43) from Syria denied asylum but cannot safely return: 'I am a plasterer and electrician, I want to contribute'

Hussein Alhelal, a 43-year-old Syrian refugee living in the Netherlands, has been denied asylum by the IND despite his efforts to integrate and work as a plasterer and electrician. While his family re...

Koeman still to make two key decisions for World Cup
haarlemsdagblad

Koeman still to make two key decisions for World Cup

Ronald Koeman is leading a closed training session for the Dutch national team as they prepare for the upcoming World Cup in the United States, Canada, and Mexico. The coach intends to keep tactical d...

Drunk driver knocks down lamp post in IJmuiden
haarlemsdagblad

Drunk driver knocks down lamp post in IJmuiden

A driver was arrested in IJmuiden on Friday night after crashing a van into a lamp post and knocking it out of the ground. The suspect is believed to have been driving under the influence of alcohol a...

Did you know? Haarlem is located in Europe's Blue Banana (and here's why)
ad

Did you know? Haarlem is located in Europe's Blue Banana (and here's why)

Haarlem is situated within Europe's Blue Banana, a geographical area known for its high population density and economic activity. The article explains that the term refers to an economic corridor rath...

Police catch ATM bombers red-handed in Vlaardingen
haarlemsdagblad

Police catch ATM bombers red-handed in Vlaardingen

Police caught two individuals red-handed during an ATM explosion in Vlaardingen on Friday night. The incident occurred at an automated teller machine on Reigerlaan, and details were shared by authorit...

Government must take action, say desperate water managers: 'My neighbor caught 987 crayfish in one pond'
haarlemsdagblad

Government must take action, say desperate water managers: 'My neighbor caught 987 crayfish in one pond'

Water managers are calling for the Dutch government to take action as the population of invasive American crayfish has reached an estimated one billion. The species is reproducing rapidly and destroyi...

Iran: Attacks on US bases in Kuwait and Bahrain
haarlemsdagblad

Iran: Attacks on US bases in Kuwait and Bahrain

The Iranian Revolutionary Guard (IRG) announced on Saturday that it launched ballistic missile attacks targeting United States military bases in Kuwait and Bahrain. The report indicates a direct milit...

Kuwait reports drone and missile attacks
haarlemsdagblad

Kuwait reports drone and missile attacks

Kuwaiti air defenses intercepted several drone and missile attacks on Friday night and Saturday morning. The information was released by the state news agency KUNA, citing military officials.

Car drives into house in Kerkrade, two injured
haarlemsdagblad

Car drives into house in Kerkrade, two injured

A car crashed into a house in Kerkrade, Limburg, on Friday night, resulting in injuries to both the driver and a passenger. Both individuals were transported to the hospital for treatment following th...

Raúl Castro appears on Cuban state television
haarlemsdagblad

Raúl Castro appears on Cuban state television

Former Cuban leader Raúl Castro appeared on state television on Friday at the age of 95. He was shown attending an event at the Ministry of the Interior that was broadcast to the public.

Brass knuckles, firearms, machetes: Amsterdam shopkeepers sound alarm over increasingly violent thieves
parool

Brass knuckles, firearms, machetes: Amsterdam shopkeepers sound alarm over increasingly violent thieves

US: attacks carried out on Iranian radar installations
haarlemsdagblad

US: attacks carried out on Iranian radar installations

The United States military conducted strikes against Iranian radar installations on Friday following the launch of four attack drones toward the Strait of Hormuz. U.S. Central Command reported that th...

Trump: we are progressing very quickly with the war against Iran
haarlemsdagblad

Trump: we are progressing very quickly with the war against Iran

US President Donald Trump stated in an interview with NBC News that progress is being made "very quickly" regarding the conflict with Iran. The full interview is scheduled to be broadcast on Sunday.

Media: drones and warning shots near Strait of Hormuz
haarlemsdagblad

Media: drones and warning shots near Strait of Hormuz

Iran launched multiple drones toward the Strait of Hormuz, resulting in at least four being shot down by U.S. aircraft. The incident was reported by CNN citing a U.S. official as the source of the inf...

Palestinian baby killed by Israeli army fire
haarlemsdagblad

Palestinian baby killed by Israeli army fire

A seven-month-old Palestinian baby was killed and his parents were wounded by Israeli army fire on Friday evening. The incident was reported by the Palestinian Ministry of Health.

Pedestrian dies after being hit by tram in Rotterdam
haarlemsdagblad

Pedestrian dies after being hit by tram in Rotterdam

A pedestrian died on Friday night after being struck by a tram in Rotterdam. The accident occurred around 11:30 PM on the 1e Middellandstraat, according to local police.

Lebanon reports deaths after Israeli airstrike in the south
haarlemsdagblad

Lebanon reports deaths after Israeli airstrike in the south

The Lebanese Ministry of Health reported that five people were killed in an Israeli airstrike in southern Lebanon on Friday. The attack occurred in the southern part of the country amid ongoing milita...

European publishers sue Google over advertising practices, seeking over €640 million
ad

European publishers sue Google over advertising practices, seeking over €640 million

A group of more than twenty European news publishers has filed a lawsuit against Google in an Amsterdam court, seeking over 640 million euros in damages. The publishers claim they suffered financial l...

Students find 1,800-year-old Roman villa under their school
nu

Students find 1,800-year-old Roman villa under their school

Students at a high school in Rome discovered an 1,800-year-old Roman villa located beneath their school's gymnasium. An investigation into the site began after pupils reported finding rooms decorated ...

Sicilians protest Dua Lipa's wedding: 'Palermo is not for rent'
nu

Sicilians protest Dua Lipa's wedding: 'Palermo is not for rent'

Residents of Sicily are protesting the three-day wedding of singer Dua Lipa and actor Callum Turner in Palermo. Local dissatisfaction stems from the closure of parts of the city for the festivities an...